Archive for the ‘oxford’ Category

August session

August 22, 2018

The July edition of our Galician session / foliada is coming up next week, on Wed, 29.8., starting from 8:30pm, at the James Street Tavern as usual.

In the fourteenth session in the new sequence, we’ll again play lots of lovely tunes from our vast collection of Galician traditionals. The Oxford Pandeireteiras will play their tambourines and sing some of the songs they practise in their weekly classes. Sheet music will be provided for anybody who brings an instrument and wants to join in (I also have a PDF file with 19 of our favourite tunes which I can email on request). Feel free to dance if you find space to move. A bag of miscellaneous percussion instruments (plus cunchas!) is also on hand if you would like to rattle along with the rhythms.

Note that the Tavern has a 11:30 curfew for music activities, so the  session will close before that time with the traditional anthem of “Fisterra”. If you don’t have to leave earlier, it would be nice if you could stay for that. The curfew also means that if we start late, we’ll just have less time to play music.

For further info about the sessions and sharing audio and video recordings of the tunes we play, subscribe to this blog or join the Facebook group. There is also a mailing list for email reminders sent a week before the sessions.

cantigas35a

 

Other events coming up:

From this Saturday: In news from other minoritised Romance languages, there is a rare chance to watch a Catalan movie at the Ultimate Picture Palace from 25.8.

Thu 20.9. Galician Session Cardiff, TBC.

Wed 26.9. Galician Session Oxford

Wed 31.10. Galician Session Oxford

Wed 28.11. Galician Session Oxford

NB our December date falls on Boxing Day this year, so we may have to move the date for once – any preferences let me know.

 

… and looking ahead a bit:

August 2 to 11, 2019, Galicia will be the featured Celtic nation at the Festival Interceltique de Lorient.

 

Advertisements

animal expressions

August 11, 2018

things are a bit quieter here in the summer months, but the Galician sessions are continuing on the last Wednesday of each month, so save the date of August 29 – official announcement to follow in a week or so.

Meanwhile, here are some goodies that have channeled through the facebook group in one form or another, liberated for the benefit of the lucky few who don’t have facebook:

An article about animal expressions in Galician – apparently a scientific study found 1300 of them, and there are of course lots of animal references in the songs we sing as well.

From the Festival Interceltique de Lorient the official confirmation that at next year’s event, taking place from August 2 to 11, 2019, Galicia will be the featured Celtic nation.  So we should really get our act together and send a delegation …

Plus, advance warning that I have added four pairs of cunchas to the big bag of percussions that I bring to the sessions. Which look like this:

cunchas8319.JPG

more info about their use as percussions is here.

PS: In news from other minoritised Romance languages, there is a rare chance to watch a Catalan movie at the Ultimate Picture Palace from 25.8.

 

 

June session

June 21, 2018

The June edition of our Galician session / foliada is coming up next week, on Wed, 27.6., starting from 8:30pm, at the James Street Tavern as usual.

In the tweltth session in the new sequence, we’ll again play lots of lovely tunes from our vast collection of Galician traditionals. The Oxford Pandeireteiras will play their tambourines and sing some of the songs they practise in their weekly classes. Sheet music will be provided for anybody who brings an instrument and wants to join in. Feel free to dance if you find space to move. A bag of miscellaneous percussion instruments is also on hand if you would like to rattle along with the rhythms.

Note that the Tavern has a 11:30 curfew for music activities, so the  session will close before that time with the traditional anthem of “Fisterra”. If you don’t have to leave earlier, it would be nice if you could stay for that.

For further info about the sessions and sharing audio and video recordings of the tunes we play, subscribe to this blog or join the Facebook group. There is also a mailing list for email reminders sent a week before the sessions.

Tocadores de rabé mourisco representados nas Cantigas de Santa María (cantiga 110, códice j.b.2, século XIII).

Other events coming up:

Thursday 21.6. (today) concert with singer Najla Shami, 7:30pm at Queens College, High Street, Oxford.

Saturday 23.6. Noite de San Xoan – from 6pm at Port Meadow. Facebook event.

Fri 6.7. Concert at the Brixton Jamm, London, with gaiteiro Anxo Lorenzo. Tickets here.

Wed 25.7. 20:30h  Galician session Oxford at the James Street Tavern

Najla Shami

June 15, 2018

Palestinian-Galician singer Najla Shami is going to give a concert at Queens College Oxford on Thursday 21.6., tickets available from Eventbrite, and here’s here latest video, a song based on a poem from Rosalia de Castro:

 

6th anniversary session

May 21, 2018

The May edition of our Galician session / foliada is coming up next week, on Wed, 30.5., starting from 8:30pm, at the James Street Tavern as usual. It will be a little bit special, however, as it was in the same place, on the same date, six year ago, that the very first Galician session in Oxford took place. (Unfortunately, I missed the first half of the six-year history, but there are veterans around who can share their memories!)

So I’m hoping that the opportunity to celebrate an anniversary might bring back some of the veterans who may not have found the time to attend in recent months and years. 

Other than that, the established procedure applies: we’ll again play lots of lovely tunes from our vast collection of Galician traditionals. Sheet music will be provided for anybody who brings an instrument and wants to join in. The Oxford Pandeireteiras will play their tambourines and sing some of the songs they practise in their weekly classes. Feel free to dance if you find space to move. A bag of miscellaneous percussion instruments is also on hand if you would like to rattle along with the rhythms.

Note that the Tavern has a 11:30 curfew for music activities, so the  session will close before that time with the traditional anthem of “Fisterra”. If you don’t have to leave earlier, it would be nice if you could stay for that.

For further info about the sessions and sharing audio and video recordings of the tunes we play, subscribe to this blog or join the Facebook group. There is also a mailing list for email reminders sent a week before the sessions.

cantigas32

Other events coming up:

Thu 21.6. The 56th Caerdydd Galician Session (Cardiff)

Sat 23.6. Noite de San Xoan – details TBC

Wed 27.6. 20:30h  Galician session Oxford at the James Street Tavern

Fri 6.7. Concert at the Brixton Jamm, London, with gaitero Anxo Lorenzo. Tickets here.

Wed 25.7. 20:30h  Galician session Oxford at the James Street Tavern

Save the date

May 2, 2018

On May 30th, the Galician Session Oxford will celebrate its 6th birthday – see the poster for the first ever session below.

Mano counted 62 sessions until July last year, and this is the 11th on my watch, that makes 73 = 6 x 12 + 1, so it all adds up! (Maths freaks will also notice that after six years including one leap year, the last Wednesday falls on the same date this year.)

So do make sure you can come to this session, and let’s make it a special one! I have one veteran of the first session confirmed (Alice), can we find more?  Stay tuned for further announcements …

galician session 2012

 

Aí vén o Maio

April 30, 2018

Tomorrow bright and early (6:30 am or so) the Oxford Pandeireteiras will be singing a traditional Galician May song, Aí vén o Maio, on the steps of the Clarendon Building in Broad Street, with the Whirly Band. Here’s one of my photos from last year’s event:

may2585

 

oh, and a few other people will be out and about as well, doing various folk-y things …

 

Drowned days

April 23, 2018

The last screening of the Galician Film Series in Oxford, jointly organized by The John Rutherford Centre for Galician Studies (University of Oxford) and the Galician Film Forum (GFF)-London, is coming up this week:

Os días afogados -‘The Drowned Days’- (2014), by César Souto Vilanova and Luis Avilés Baquero

Screening: Galician with English subtitles

Friday 27th April, 5.15 pm. Main Hall, Taylor Institution (OX1 3NA), Oxford

free registration via EventBrite

dias-afogados

 

 

Galicia v. Norway

April 21, 2018

We had an amazing mix of cultures at the open session of the Folk Weekend on Friday. Among other contributors there were half a dozen violinists from a Norwegian dance outfit (de Frilynde) and half a dozen Oxford Pandeireteiras, which made for an interesting cultural contrast. Here are the pandeireteiras performing Carmiña Carmela, with some of the Norwegians looking on bemused in the background.

 

The Norwegians were absolutely flawless in their prepared pieces but shy in joining in with things they didn’t know, so I have a suspicion they may be classical musicians travelling incognito …

 

April session(s)

April 18, 2018

The April edition of our Galician session / foliada is coming up next week, on Wed, 25.4., starting from 8:30pm, at the James Street Tavern as usual.

In the tenth session in the new sequence, we’ll again play lots of lovely tunes from our vast collection of Galician traditionals. The Oxford Pandeireteiras will play their tambourines and sing some of the songs they practise in their weekly classes. Sheet music will be provided for anybody who brings an instrument and wants to join in. Feel free to dance if you find space to move. A bag of miscellaneous percussion instruments is also on hand if you would like to rattle along with the rhythms.

Note that the Tavern has a 11:30 curfew for music activities, so the  session will close before that time with the traditional anthem of “Fisterra”. If you don’t have to leave earlier, it would be nice if you could stay for that.

For further info about the sessions and sharing audio and video recordings of the tunes we play, subscribe to this blog or join the Facebook group. There is also a mailing list for email reminders sent a week before the sessions.

Other events coming up:

This coming weekend, 20.-22.4 will of course see the amazing Folk Weekend Oxford, with lots of concerts, dance events and sessions. While there is no specifically Galician session in the programme, I can predict that some Galician tunes and songs will be played at the Open Session on Friday evening, 8pm till midnight, at the St. Aldates Tavern (first floor). Full programme for the weekend is here.

Then, on Tue 1.5. (May Morning) at some ridiculously early time like 6:30 am, the Oxford Pandeireteiras will be singing “O Maio” on the steps of the Clarendon Building, Broad Street, with the Whirly Band.

cantigas31

Illustration from the Cantigas de Santa Maria (wikimedia).